هاد اللهجة العربية حتا هي كتستعمل الكاف ف أول الفعل بحال الدارجة

رغم أنها ف الشرق الاوسط!


عادة كنعتبرو خاصية استعمال الكاف ف اول الفعل ف المضارع صفة كاينة ف المغرب فقط.  حتا لهجة عربية أخرى من كتستعملها.
ف المغرب الكاف هو المستعمل ف اغلب المناطق. بعض المناطق ما كتسعمل حتا حرف ف أول الفعل ف المضارع. لهجات اخرى كتسعمل التاء ولا اللام, بحال ف بعض المناطق الجبلية ف الريف.

 

على أي، it turned out، ماشي بوحدنا ف المغرب اللي كنزيدو الكاف ف اول الفعل ف المضارع. كاين لهجة عربية أخرى بعيدة علينا بزاف كتستعمل نفس الحرف باش تشير للمضارع.

الامر كيتعلق باللهجة الموصلية ف العراق. لهجة مدينة الموصل اللي كلنا سبق لنا سمعنا بيها ادا كنا مهتمين شوية بالاخبار.

الموصل مدينة كاينة ف شمال العراق. تاني أكبر مدينة من بعد العاصمة بغداد. عدد سكانها أكثر من 2 مليون نسمة.

ف العراق كيستعملوا الدال ف أول الفعل ف المضارع. ديكتب بمعنى كيكتب. لكن ف الموصل كيقولوا كيكتب.

أصل هاد الظاهرة حسب البعض كيرجع للتأثر بلهجة الاندلس, واللي بدورها منين المغاربة جابوا الكاف ف أول الفعل ف المضارع.

هاد الفرضيات للأسف ما عليهاش أدلة قوية. لكن اللي عليه دليل هو أن ف اللهجة الموصلية القديمة كيقولو الكاف ف أول الفعل بحال المغرب, وكيقولوا كذلك حتا “عليش” بمعنى علاش.

للأسف ما لقيناش فيديوات كيتم فيها الهضرة بهاد اللهجة وباستعمال الكاف, السبب حسب الفديو الفوق كيرجع لأن الشباب ما بقاوش كيهضروا بيها.

كومنطي

تعليقات


شنو ردة فعلك؟
كيوت كيوت
2
كيوت
هاهاها هاهاها
0
هاهاها
جيم جيم
0
جيم
أو إم دجي أو إم دجي
0
أو إم دجي
واضفّاك؟ واضفّاك؟
0
واضفّاك؟
ديسلايك ديسلايك
0
ديسلايك
لايك لايك
0
لايك

هاد اللهجة العربية حتا هي كتستعمل الكاف ف أول الفعل بحال الدارجة

log in

Become a part of our community!
ما عندكش كونط؟
sign up

reset password

الرجوع لـ
log in

sign up

Join BoomBox Community

الرجوع لـ
log in